1
00:00:02,190 --> 00:00:06,000
حصل الشاب البريطاني لولوش على قوتين.
2
00:00:06,480 --> 00:00:08,180
واحد منهم هو جياس.
3
00:00:08,180 --> 00:00:11,970
القدرة على إعطاء الأمر لأي شخص. القوة التي تفرض الطاعة المطلقة.
4
00:00:12,650 --> 00:00:14,290
والآخر هو وسام الفرسان السود.
5
00:00:14,860 --> 00:00:19,450
تم تشكيل جيشه الشخصي لتدمير إمبراطورية بريطانيا التي يحكمها والده.
6
00:00:20,330 --> 00:00:23,580
لقد بدأ Lelouch في التصرف باستخدام الاسم الرمزي "Zero"
7
00:00:24,460 --> 00:00:30,710
من أجل الانتقام لوالدته وتحويل العالم إلى مكان يمكن لأخته نونالي أن تعيش فيه بسعادة.
8
00:00:31,810 --> 00:00:35,030
ما هي أنواع النتائج التي ستجلبها تلك الإجراءات؟
9
00:00:35,770 --> 00:00:38,010
في الوقت الحالي، لا أحد يعرف.
10
00:02:22,490 --> 00:02:27,590
يبدو أن أعمال إعادة الإعمار قد بدأت أخيرًا في فندق مركز المؤتمرات كاواجوتشيكو.
11
00:02:27,590 --> 00:02:30,700
لقد مر أكثر من أسبوعين منذ أن كشف Zero عن وسام الفرسان السود.
12
00:02:30,700 --> 00:02:33,340
ومع ذلك، لم يتم بعد العثور على أدلة فعلية.
13
00:02:33,340 --> 00:02:35,820
هل أخفوا طريق هروبهم؟
14
00:02:35,820 --> 00:02:39,030
وقاموا بتحرير الرهائن ولاذوا بالفرار على الطريق الساحلي الرئيسي.
15
00:02:50,030 --> 00:02:51,570
اه كالين...
16
00:02:51,570 --> 00:02:53,070
م-عشيقة.
17
00:02:53,070 --> 00:02:55,070
أنا آسف لإيقاظك.
18
00:02:55,290 --> 00:02:56,230
مرة أخرى؟
19
00:02:56,230 --> 00:02:59,370
أنا آسف. هذه المرة بسبب سقوط السلم.
20
00:02:59,680 --> 00:03:02,900
عجل وتنظيف هذا. لقد حان الوقت تقريبا بالنسبة لي للذهاب إلى المدرسة.
21
00:03:03,290 --> 00:03:06,650
سيدتي، لقد كنت تذهبين إلى المدرسة كثيرًا مؤخرًا.
22
00:03:06,650 --> 00:03:07,540
هل قمت بتكوين أي أصدقاء؟
23
00:03:07,880 --> 00:03:09,480
هذا ليس من اهتماماتك، أليس كذلك؟
24
00:03:13,740 --> 00:03:15,340
اذهب بعيدا، اللعنة.
25
00:03:24,510 --> 00:03:28,510
على الرغم من أنهم قالوا إنه من أجل الضمان الاجتماعي، إلا أنه من العبث إعطاء هذا للـ Elevens.
26
00:03:28,510 --> 00:03:30,860
ولهذا السبب انتهى الأمر معك، أليس كذلك؟
27
00:03:30,860 --> 00:03:33,650
فبعد كل شيء، من الأفضل أن يتقلص عدد سكان Elevens.
28
00:03:35,490 --> 00:03:38,150
سأقوم بتحويل الأموال إلى حساب زوجتك.
29
00:03:40,600 --> 00:03:42,640
صاحبة السمو كورنيليا محاربة.
30
00:03:42,640 --> 00:03:45,070
إنها لن تقبل مثل هذه التصرفات
31
00:03:48,970 --> 00:03:50,330
أضواء! قم بتشغيل الأضواء!
32
00:03:54,730 --> 00:03:56,170
ص-أنتم يا رفاق...!
33
00:03:58,250 --> 00:03:59,400
ترتيب الفرسان السود!
34
00:04:06,520 --> 00:04:09,090
هذا مختلف تمامًا عنك يا كالين! النوم هكذا.
35
00:04:09,710 --> 00:04:10,930
اه...كنت قليلا...
36
00:04:11,240 --> 00:04:15,480
لماذا لا تصبح تلميذ لولوش؟ هذا الرجل خبير في النوم.
37
00:04:15,480 --> 00:04:16,010
إيه؟
38
00:04:16,810 --> 00:04:18,020
هذا هو النوم؟
39
00:04:18,470 --> 00:04:23,280
لا أعرف ماذا يفعل كل ليلة، لكنه نام خلال أكثر من نصف الدرس.
40
00:04:26,260 --> 00:04:29,190
اندلعت معركة ضد الاتحاد الأوروبي في جبهة العلمين.
41
00:04:29,680 --> 00:04:34,330
هذا يعني أنه لا يمكننا دائمًا أن نبقى عالقين في المنطقة 11.
42
00:04:35,080 --> 00:04:37,460
نحن بحاجة للتعامل مع شؤوننا الداخلية وتحويلها إلى منطقة آمنة.
43
00:04:38,660 --> 00:04:41,310
ومن أجل القيام بذلك، من الضروري القضاء على المنظمات الإرهابية.
44
00:04:41,740 --> 00:04:46,010
لكن عقار "الامتناع" المنتشر بين الـ Elevens، يعد أمراً ملحاً أيضاً.
45
00:04:46,740 --> 00:04:48,220
وانخفضت الإنتاجية بسبب ذلك.
46
00:04:49,320 --> 00:04:52,330
يجب علينا إنهاء طريق النقل الرئيسي إلى الاتحاد الصيني.
47
00:04:52,710 --> 00:04:53,640
هل تفهم ذلك؟
48
00:04:53,640 --> 00:04:55,560
نعم. يرجى توخي الحذر.
49
00:04:55,560 --> 00:04:58,110
أنت أيضاً. التوقف عن الذهاب إلى المستوطنات.
50
00:04:58,350 --> 00:05:01,020
أختي، بخصوص جماعة الفرسان السود...
51
00:05:01,550 --> 00:05:05,500
سأتركهم يتجولون بحرية لفترة من الوقت، لأنني مدين لهم بالمعروف لإنقاذك.
52
00:05:06,210 --> 00:05:07,900
ومع ذلك، عندما أعود...
53
00:05:11,910 --> 00:05:17,540
سأقوم بتنظيف هذه المنطقة قبل تسليمها لك، لذا من فضلك لا تفكر في أي شيء خطير.
54
00:05:17,930 --> 00:05:19,070
حسنًا، يوفي؟
55
00:05:21,890 --> 00:05:25,370
لأن ذلك الرجل كان من أبناء إمبراطور بريطانيا.
56
00:05:25,370 --> 00:05:25,790
إيه؟
57
00:05:26,210 --> 00:05:27,290
تعال لنفكر في الأمر...
58
00:05:27,620 --> 00:05:29,220
أنت واحد أيضا.
59
00:05:31,150 --> 00:05:33,060
ومع ذلك، في الوقت الراهن...
60
00:05:34,430 --> 00:05:37,320
أهمية كلام الصفر في ذلك الوقت...
61
00:05:37,320 --> 00:05:39,460
هل يقصدون أنه سيستمر؟
62
00:05:40,420 --> 00:05:44,680
سوزاكو، ما هو شعورك تجاه تصرفات زيرو؟
63
00:05:45,260 --> 00:05:47,320
وعني...
64
00:05:52,340 --> 00:05:55,350
العيش في حياتين أمر متعب..
65
00:05:55,350 --> 00:05:57,190
يا سوزاكو! هناك! هناك!
66
00:05:57,190 --> 00:05:58,920
أيها الأحمق، توقف يا سوزاكو!
67
00:05:59,420 --> 00:06:01,020
توقف! توقف!
68
00:06:01,020 --> 00:06:03,330
أنا آسف يا لولوش، لكنه أمر من الرئيس...
69
00:06:03,760 --> 00:06:05,740
أنت تبتسم! يا!
70
00:06:05,740 --> 00:06:06,760
توقف عن التحرك!
71
00:06:08,080 --> 00:06:09,380
صباح-نيا~
72
00:06:09,380 --> 00:06:11,220
جيد...مور...نينغ...
73
00:06:12,460 --> 00:06:13,770
ما هذا؟
74
00:06:13,770 --> 00:06:15,390
أوه؟ لم يخبرك أحد؟
75
00:06:15,750 --> 00:06:17,210
إنها حفلة ترحيب آرثر.
76
00:06:17,980 --> 00:06:19,270
يبدو سلمياً..
77
00:06:19,880 --> 00:06:22,450
دعونا نستمتع بأنفسنا بينما تم تعليق الأنشطة الأخرى.
78
00:06:22,450 --> 00:06:24,400
كالين، لقد أعددت لك بعض الأزياء أيضًا.
79
00:06:24,400 --> 00:06:24,810
ينظر.
80
00:06:25,290 --> 00:06:27,390
إنه اعتذار لقول تلك الأشياء الغريبة لك في ذلك اليوم.
81
00:06:27,390 --> 00:06:28,310
أي واحد سوف تختار؟
82
00:06:28,310 --> 00:06:29,700
إيه؟ أنا أيضاً؟
83
00:06:30,070 --> 00:06:31,280
كالين لا يحتاج إلى واحد.
84
00:06:31,450 --> 00:06:31,790
إيه؟
85
00:06:32,360 --> 00:06:34,120
لقد ارتدت بالفعل زيًا خاصًا.
86
00:06:35,380 --> 00:06:37,460
لماذا لا تظهر على شاشة التلفزيون؟
87
00:06:37,460 --> 00:06:38,750
عليك أن تكون ضربة.
88
00:06:39,070 --> 00:06:40,960
كيف كان الأمر يا آنسة نجمة التلفاز؟
89
00:06:40,960 --> 00:06:42,330
اه الموضوع تغير
90
00:06:43,030 --> 00:06:46,920
توقف عن المزاح بشأن ذلك. لقد كان الأمر متعبًا حقًا.
91
00:06:47,260 --> 00:06:52,010
نحن دائمًا محاطون ومُستجوبون من قبل الناس، حتى في الحمام!
92
00:06:52,310 --> 00:06:55,680
لا يمكننا حتى الخروج من المدرسة هذا الأسبوع.
93
00:06:56,030 --> 00:06:59,810
فلماذا يُمنعنا من الخروج؟
94
00:06:59,810 --> 00:07:01,620
إنه الشيء الذي يسمى الصداقة.
95
00:07:01,620 --> 00:07:06,700
ملحوظة: تقتبس ميلي سطرًا من النسخة اليابانية من Romance of the Three
الممالك. لقد استخدمنا ترجمة أقرب إلى النسخة الصينية الأصلية.
96
00:07:01,620 --> 00:07:03,820
"لم نكن قادرين على أن نولد في نفس السنة، ونفس الشهر، ونفس اليوم،
97
00:07:03,820 --> 00:07:06,700
ولكننا نأمل أن نموت في نفس العام، ونفس الشهر، ونفس اليوم." --رومانسية الممالك الثلاث.
98
00:07:07,060 --> 00:07:08,350
هل كان ذلك مقترحاً؟
99
00:07:08,790 --> 00:07:10,530
هذا يعني أنه حتى في حالة الموت، اسحب الناس معك إلى الأسفل.
100
00:07:10,690 --> 00:07:13,160
إنها لئيمة جدًا، أليس كذلك يا سوزاكو؟
101
00:07:14,220 --> 00:07:15,040
هذا عظيم.
102
00:07:15,040 --> 00:07:15,520
إيه؟
103
00:07:16,570 --> 00:07:18,370
لكي نكون جميعاً معاً مرة أخرى..
104
00:07:18,370 --> 00:07:19,250
هذا عظيم حقا.
105
00:07:20,940 --> 00:07:22,500
ما هو الخطأ-نيا ~
106
00:07:22,500 --> 00:07:24,390
يجب أن نضحك الآن!
107
00:07:26,890 --> 00:07:29,290
ولكن هذا هو الشيء الجميل في سوزاكو كون.
108
00:07:29,290 --> 00:07:32,010
يريد أن يقول: "خذوا الأجواء في الاعتبار" من وقت لآخر.
109
00:07:32,880 --> 00:07:33,930
أنا آسف.
110
00:07:33,930 --> 00:07:35,690
يا أنت، إنها مجرد مزحة.
111
00:07:37,270 --> 00:07:40,060
هذا صحيح... لقد أنقذت الجميع.
112
00:07:41,650 --> 00:07:44,600
منذ ظهورنا الكبير أثناء حادثة سرقة الفندق،
113
00:07:44,600 --> 00:07:47,200
كان اهتمام العالم منصبًا على وسام الفرسان السود.
114
00:07:47,930 --> 00:07:51,640
إن منظمة الفرسان السود، بناءً على إعلان زيرو، هم حلفاء الضعفاء.
115
00:07:52,110 --> 00:07:57,050
الإرهابيون الذين يتورطون في المدنيين، والقوات المستبدة، والسياسيين الفاسدين،
116
00:07:57,050 --> 00:07:59,690
الشركات التي تهتم فقط بكسب المال والمنظمات الإجرامية وما إلى ذلك ...
117
00:07:59,690 --> 00:08:02,500
لقد استبعدنا أولئك الذين لا يمكن معاقبتهم بموجب القانون.
118
00:08:04,730 --> 00:08:07,180
وسرعان ما أصبحنا أبطالا.
119
00:08:07,700 --> 00:08:11,620
زاد عدد المؤيدين لنا واستحوذنا على Knightmares مرة أخرى.
120
00:08:12,080 --> 00:08:14,470
وبطبيعة الحال، ليس كل شيء يسير في طريقنا.
121
00:08:15,190 --> 00:08:15,860
بعد كل شيء...
122
00:08:16,300 --> 00:08:18,270
أوقفوا هذا الهراء من فرسان الفرسان السود.
123
00:08:18,270 --> 00:08:19,570
لماذا؟
124
00:08:19,570 --> 00:08:22,230
لا يمكننا أن نقول أي شيء سيئ عن بريتانيا.
125
00:08:22,230 --> 00:08:23,940
نحن الحادية عشرة بعد كل شيء.
126
00:08:24,650 --> 00:08:28,090
زعيمنا، زيرو، قتل كلوفيس.
127
00:08:28,510 --> 00:08:31,490
هناك الكثير من الأشخاص بين حلفائنا الذين يرغبون في رؤية وجهه الحقيقي.
128
00:08:31,920 --> 00:08:33,120
أشعر بنفس الطريقة.
129
00:08:33,850 --> 00:08:37,410
ومع ذلك، أشعر أنه سيختفي إذا أجبرناه.
130
00:08:38,120 --> 00:08:42,250
ربما لا يمكننا الاستغناء عنه الآن.
131
00:08:42,420 --> 00:08:43,800
مؤخرا...
132
00:08:44,950 --> 00:08:46,480
أنت لم تتسكع معنا.
133
00:08:46,960 --> 00:08:47,880
حقًا؟
134
00:08:48,640 --> 00:08:49,670
نعم.
135
00:08:54,780 --> 00:08:56,380
هل أنت بخير؟
136
00:09:00,330 --> 00:09:04,420
لماذا تدعم الجماهير أولئك الذين أنقذوا أوفيميا؟
137
00:09:04,420 --> 00:09:08,700
حتى كيوتو تقول أنها ستعطي Guren Mk. الثاني إلى وسام الفرسان السود.
138
00:09:08,700 --> 00:09:10,200
لتلك المجموعة نصف المؤيدة؟
139
00:09:10,200 --> 00:09:13,940
هؤلاء الناس ليسوا حتى مقاومة. إن مقتلهم للعقيد كوساكابي يثبت ذلك.
140
00:09:14,190 --> 00:09:16,300
لقد انتحر العقيد، أليس كذلك؟
141
00:09:16,300 --> 00:09:18,530
وكانت هناك شائعات بأنهم لم يتمكنوا من إيقافه.
142
00:09:18,530 --> 00:09:21,660
العقيد تودو، إذا لم نفعل شيئًا واستمر هذا...
143
00:09:27,670 --> 00:09:28,750
سيدة كالين؟
144
00:09:29,010 --> 00:09:30,110
سيدة كالين؟
145
00:09:31,930 --> 00:09:32,940
رئيس؟
146
00:09:32,940 --> 00:09:34,760
هناك شيء أريد أن أعطيك.
147
00:09:34,970 --> 00:09:35,450
إيه؟
148
00:09:37,280 --> 00:09:39,420
أين يجب أن آخذها؟
149
00:09:39,420 --> 00:09:40,790
إلى غرفة الضيوف، أو...
150
00:09:40,790 --> 00:09:42,010
إلى غرفتي.
151
00:09:42,010 --> 00:09:43,190
أفهم.
152
00:09:43,700 --> 00:09:44,500
أوه؟
153
00:09:44,870 --> 00:09:47,640
اعتقدت أنه سيكون رجلاً عندما قالت إنه صديقك.
154
00:09:47,930 --> 00:09:49,790
يعود إلى البيت في الصباح ولا يذهب إلى المدرسة..
155
00:09:49,790 --> 00:09:51,820
يبدو أنك تدخل وتخرج من الحي اليهودي أيضًا.
156
00:09:52,250 --> 00:09:54,900
أنت تفعل كل هذه الأشياء الرائعة بينما يكون والدك خارج العمل في الوطن الأم...
157
00:09:55,600 --> 00:09:57,070
لا يمكن مساعدة الدم.
158
00:09:59,390 --> 00:10:02,280
أنت من يستمتع حقاً بغياب أبيه، أليس كذلك؟
159
00:10:06,590 --> 00:10:08,670
ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل...؟
160
00:10:08,910 --> 00:10:11,020
ماذا تفعل؟
161
00:10:11,020 --> 00:10:13,620
أنا آسف. سيدتي، أنا آسف.
162
00:10:13,620 --> 00:10:15,510
أنت عديم الفائدة جدا.
163
00:10:15,820 --> 00:10:17,670
الشيء الوحيد الذي يناسبك هو أنك أنثى.
164
00:10:18,930 --> 00:10:21,530
يبدو أنها عائلة معقدة.
165
00:10:22,060 --> 00:10:23,900
ماذا تريد أن تعطيني؟
166
00:10:24,410 --> 00:10:26,060
لقد طلب مني جدي أن أفعل ذلك.
167
00:10:26,060 --> 00:10:26,980
المدير؟
168
00:10:27,800 --> 00:10:29,890
درجاتك منذ الإعدادية.
169
00:10:31,360 --> 00:10:33,940
لقد اعتقد أنه سيكون من غير المناسب إعطائك هذا في المدرسة.
170
00:10:34,690 --> 00:10:36,280
إذن فقد تم كشفه؟
171
00:10:36,870 --> 00:10:40,700
أنني نصف بريطاني ونصف أحد عشر.
172
00:10:42,890 --> 00:10:44,490
التي كانت في وقت سابق كانت زوجة أبي.
173
00:10:45,220 --> 00:10:48,620
والدتي الحقيقية هي تلك الخادمة الغبية التي طرقت المزهرية.
174
00:10:50,640 --> 00:10:53,960
والدك هو رئيس عائلة شتاتفيلد؟
175
00:10:54,750 --> 00:10:56,340
والدتي احمق.
176
00:10:56,910 --> 00:10:58,420
في النهاية، تم طلبها كخادمة.
177
00:10:59,080 --> 00:11:04,500
إنها لا تستطيع القيام بأي عمل مهم، لذا بغض النظر عن مدى النظر إليها بازدراء، ليس لديها خيار سوى الابتسام بشكل ضعيف.
178
00:11:05,230 --> 00:11:07,640
من الواضح أنه لا يوجد سبب لبقائها في هذا المنزل.
179
00:11:08,330 --> 00:11:11,110
من الصعب عليها أن تبقى في منزل حبيبها السابق.
180
00:11:11,800 --> 00:11:13,400
هل تكره والدتك؟
181
00:11:14,060 --> 00:11:15,560
أنا فقط أجدها مزعجة.
182
00:11:15,560 --> 00:11:17,870
حسنًا، هذه بالتأكيد قصة عميقة.
183
00:11:17,870 --> 00:11:21,640
الزوجة الشرعية والزانية وابنتها يعيشون معًا.
184
00:11:21,640 --> 00:11:23,200
انها ليست حقا مثل هذا.
185
00:11:23,200 --> 00:11:24,910
الحياة اليومية ليست غير مريحة.
186
00:11:25,550 --> 00:11:28,390
إنه ليس... أمراً لا يطاق.
187
00:11:28,990 --> 00:11:29,870
هل هذا صحيح؟
188
00:11:30,700 --> 00:11:37,750
حتى لو كنت تستطيع تحملها بمفردك، إذا تراكمت، فقد تنهار تحتها يومًا ما.
189
00:11:39,100 --> 00:11:40,240
لا تقلق.
190
00:11:40,580 --> 00:11:44,340
رغم أنني أحب أن أعرف أسرار الآخرين، إلا أنني لا أحب تسريبها.
191
00:12:01,550 --> 00:12:04,710
هذا محرج جداً، أليس كذلك؟ البكاء على موقف مثل هذا.
192
00:12:04,710 --> 00:12:06,190
فقط اتصل بي عاطفيا.
193
00:12:06,940 --> 00:12:11,690
ولكن، كان من الجميل أن يتم إنقاذ الجميع من قبل هؤلاء الأشخاص من جماعة الفرسان السود.
194
00:12:14,690 --> 00:12:18,380
إذا أرادوا القبض على الجناة، كان عليهم أن ينتظروا دخول الشرطة.
195
00:12:18,380 --> 00:12:20,330
لماذا لم يفعلوا ذلك؟
196
00:12:21,560 --> 00:12:23,700
لا بد أنهم اعتقدوا أن الشرطة كانت غير كفؤة.
197
00:12:24,310 --> 00:12:25,540
الشرطة...
198
00:12:25,540 --> 00:12:29,260
على الرغم من أنهم غير أكفاء الآن، فلا بأس طالما أنهم بدأوا في التغيير داخليًا، أليس كذلك؟
199
00:12:29,740 --> 00:12:34,100
إنهم يعتزمون التغيير، ولكن ينتهي بهم الأمر إلى تقييدهم بعوائق مختلفة.
200
00:12:34,100 --> 00:12:38,270
هذا شيء يجب أن تقوله فقط بعد أن يبذلوا كل جهدهم ويحاولوا إجراء تغييرات حتى النهاية.
201
00:12:38,270 --> 00:12:41,360
ومن خلال عدم القيام بذلك، فإنهم يبررون أفعالهم فقط.
202
00:12:41,900 --> 00:12:42,860
تبرير ذاتي؟
203
00:12:43,240 --> 00:12:44,890
ما هذا الشر الذي يتحدثون عنه؟
204
00:12:45,370 --> 00:12:47,800
نحن لا نعرف على ماذا يستندون في ذلك، أليس كذلك؟
205
00:12:48,300 --> 00:12:50,330
إنهم يساعدون أنفسهم فقط.
206
00:12:52,540 --> 00:12:54,310
أوه؟ هل أنتما الإثنان فقط؟
207
00:12:55,940 --> 00:12:59,330
حسنًا، يجب أن أعود إلى الجيش.
208
00:12:59,690 --> 00:13:00,710
وداعا شيرلي.
209
00:13:00,710 --> 00:13:01,550
حسنًا.
210
00:13:02,600 --> 00:13:03,260
الوداع.
211
00:13:14,650 --> 00:13:15,520
مهلا، لولو.
212
00:13:16,490 --> 00:13:18,090
بعض الوقت...
213
00:13:18,740 --> 00:13:21,510
عندما تكونين متفرغة، ما رأيك بالذهاب معي...
214
00:13:21,510 --> 00:13:24,070
وقال إنه يحتاج إلى العودة إلى الجيش.
215
00:13:25,770 --> 00:13:29,200
العودة... هل هذا هو المكان الذي تنتمي إليه؟
216
00:13:29,790 --> 00:13:30,920
يمتنع؟
217
00:13:30,920 --> 00:13:31,850
انها مخدرة.
218
00:13:32,160 --> 00:13:34,650
فهو يسمح للمستخدم أن يشعر كما لو أنه عاد إلى الماضي.
219
00:13:34,650 --> 00:13:37,210
يبدو أن هذه السيارة ستحقق مبيعات جيدة، خاصة لليابانيين.
220
00:13:37,210 --> 00:13:41,630
يشعر الجميع بالحنين إلى اليابان قبل أن تغزوها بريطانيا.
221
00:13:43,040 --> 00:13:46,860
إنه عقار يستهدف اليابانيين. لا يمكننا أن نترك الأمر بمفرده.
222
00:13:47,790 --> 00:13:50,730
سنبدأ في التصرف بمجرد وصول الإمدادات التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني.
223
00:13:50,730 --> 00:13:54,760
لقد زادت مواردنا وهناك الكثير من الأشخاص الذين يريدون أن يكونوا رفاقًا لنا.
224
00:13:55,330 --> 00:13:57,100
يحظى وسام الفرسان السود بشعبية كبيرة.
225
00:13:57,350 --> 00:13:59,440
وذلك لأننا حلفاء العدالة.
226
00:14:00,020 --> 00:14:01,640
سأتصل بك مرة أخرى بمجرد وصول الذخيرة.
227
00:14:04,030 --> 00:14:06,030
أنت، أحد عشر، حاول أن تقول شيئا!
228
00:14:06,030 --> 00:14:07,810
اعتذر، اللعنة. يعتذر!
229
00:14:07,810 --> 00:14:10,420
ألستم أنتم أحد عشر عظيمين في خفض رؤوسكم؟
230
00:14:10,420 --> 00:14:11,090
أحد عشر...
231
00:14:14,040 --> 00:14:15,160
لولوش؟
232
00:14:15,160 --> 00:14:17,620
هناك خمسة منهم. لا يمكنك الفوز، أليس كذلك؟
233
00:14:18,190 --> 00:14:19,780
ثم يجب أن أتركه؟
234
00:14:19,780 --> 00:14:22,080
ألق نظرة فاحصة على الأحد عشر الذين يتعرضون للمضايقات.
235
00:14:25,110 --> 00:14:27,380
المضي قدما ومحاولة مساعدته.
236
00:14:27,810 --> 00:14:30,760
إذا قمت بذلك، فلن يتمكن أحد عشر شخصًا من القيام بأعمال هنا غدًا.
237
00:14:31,310 --> 00:14:33,930
لقد اختار أن يكون عبداً بريطانياً.
238
00:14:34,500 --> 00:14:37,220
هذا هو معنى العمل في المستوطنة.
239
00:14:37,220 --> 00:14:38,290
وحتى مع ذلك...
240
00:14:38,290 --> 00:14:40,380
هل لديك ما تقوله؟
241
00:14:40,380 --> 00:14:42,330
هل تعتقد أن الأحد عشر مثير للشفقة؟
242
00:14:42,330 --> 00:14:45,340
لا يمكنك أن تريد أن تكون أصدقاء لهم، أليس كذلك؟
243
00:14:45,340 --> 00:14:46,260
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
244
00:14:48,310 --> 00:14:51,870
يا رفاق يجب أن تشعروا بالملل من ذلك، أليس كذلك؟ إهانة الحادي عشر...
245
00:14:56,470 --> 00:14:57,700
لقد سئمت من هذا.
246
00:14:57,700 --> 00:14:58,890
دعنا نذهب إلى مركز اللعبة.
247
00:14:58,890 --> 00:15:00,000
أنا مفلس رغم ذلك.
248
00:15:01,380 --> 00:15:02,950
أعتقد أنهم من النوع الذي يشعر بالملل بسهولة.
249
00:15:06,340 --> 00:15:06,960
هل أنت بخير؟
250
00:15:08,740 --> 00:15:09,170
آه!
251
00:15:09,520 --> 00:15:11,070
طالب بريطاني...
252
00:15:11,860 --> 00:15:13,350
مرحبًا بك.
253
00:15:13,350 --> 00:15:15,490
هل تريد نقانق كاليفورنيا؟
254
00:15:16,020 --> 00:15:18,330
أنا-هل هو صديقك؟
255
00:15:18,330 --> 00:15:19,760
إذا كان الأمر على ما يرام، فهل من الممكن أن يأتي كلاكما من هذا الطريق؟
256
00:15:20,290 --> 00:15:22,190
هناك الآيس كريم أيضا.
257
00:15:22,820 --> 00:15:27,230
يمكن القول أن المنطقة 11 أصبحت أفضل بكثير الآن، مقارنة بما كانت عليه عندما كانت اليابان.
258
00:15:27,780 --> 00:15:32,830
بفضل تحولها إلى منطقة مستعمرة في بريطانيا، استقر الوضع العسكري والاقتصادي.
259
00:15:33,310 --> 00:15:34,700
ويمكن الحصول على الجنسية أيضًا.
260
00:15:35,230 --> 00:15:39,240
إنهم فقط بحاجة إلى القيام ببعض الأعمال الورقية في الوظيفة العامة، ويمكنهم أن يصبحوا بريطانيين فخريين، أليس كذلك؟
261
00:15:39,580 --> 00:15:41,440
الشيء الوحيد المتبقي هو مسألة الكبرياء.
262
00:15:41,440 --> 00:15:44,370
حسنًا، أفهم سبب رغبتهم في الاحتفاظ بذلك.
263
00:15:44,880 --> 00:15:45,910
و؟
264
00:15:45,910 --> 00:15:46,650
هاه؟
265
00:15:46,650 --> 00:15:50,610
أتفهم ما قلته حتى الآن، لكن ما رأيك حقًا يا لولوش لامبيروج؟
266
00:15:50,930 --> 00:15:51,960
ماذا تريد أن تفعل؟
267
00:15:52,260 --> 00:15:52,950
لا شيء على وجه الخصوص.
268
00:15:53,500 --> 00:15:57,300
تبدو ذكيًا، لكنك تتحدث تمامًا.
269
00:15:57,300 --> 00:16:02,480
شيرلي تشكو دائمًا، "لولو لا يبذل أي جهد. إنها مضيعة لعقله اللامع."
270
00:16:02,480 --> 00:16:04,100
لهذا السبب لم أفعل أي شيء.
271
00:16:05,200 --> 00:16:07,510
يجب أن تفهم من حادثة ذلك الأحد عشر السابقة.
272
00:16:07,510 --> 00:16:10,860
من السهل أن تعيش وأنت تخفض رأسك للبريطانيين.
273
00:16:16,540 --> 00:16:21,100
هل تعتقد أن هذا رائع؟ هل تتبنى تلك الأفكار وتنظر إلى العالم باستخفاف؟
274
00:16:22,810 --> 00:16:25,290
لقد كان من الغباء مني أن أتمنى أي شيء منك.
275
00:16:25,730 --> 00:16:27,770
اعتقدت أنك رجل محترم.
276
00:16:38,360 --> 00:16:39,680
بخصوص حادثة البرتقال..
277
00:16:40,690 --> 00:16:41,870
عفوا.
278
00:16:42,740 --> 00:16:48,140
فيما يتعلق بحادثة هروب كوروروجي سوزاكو، هل صحيح أنك لا تتذكر ذلك الوقت؟
279
00:16:48,140 --> 00:16:50,140
لا أتوقع منك أن تصدقني.
280
00:16:50,140 --> 00:16:55,570
لا، الحقيقة هي أنه خلال حادثة شينجوكو، تعرضت أيضًا لفقدان الذاكرة.
281
00:16:55,890 --> 00:16:56,780
ماذا؟
282
00:16:56,780 --> 00:17:00,420
عندما استعدت وعيي، كانت مدينة ساذرلاند الخاصة بي قد سُرقت.
283
00:17:00,740 --> 00:17:05,160
الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أتذكر حدوثه قبل فقدان الذاكرة هو مقابلة شاب يرتدي الزي المدرسي.
284
00:17:05,520 --> 00:17:06,910
ماذا حدث لذلك الطالب؟
285
00:17:07,280 --> 00:17:11,580
لا أتذكر وجهه، لكن أعتقد أن الأمر يستحق التحقيق.
286
00:17:13,100 --> 00:17:15,280
ما هذا التفكير الصفري؟
287
00:17:15,600 --> 00:17:20,530
قال إنه يريد هزيمة بريتانيا، لكن الأشياء التي نقوم بها لا تختلف عن الشرطة!
288
00:17:20,530 --> 00:17:23,540
لكن ليس من السيء أن نشكر الناس.
289
00:17:23,540 --> 00:17:26,230
نعم، نعم. نحن أبطال على الإنترنت.
290
00:17:27,180 --> 00:17:29,810
هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب أن نفعله، أليس كذلك؟
291
00:17:30,410 --> 00:17:31,190
كالين...
292
00:17:33,780 --> 00:17:35,030
إنها إشارة الصفر.
293
00:17:35,690 --> 00:17:37,010
لقد فعل ذلك مرة أخرى.
294
00:17:37,010 --> 00:17:39,530
مرة بعد مرة، أتساءل ما هي الحيلة التي يستخدمها.
295
00:17:44,860 --> 00:17:46,660
هل اكتمل التوزيع لناغويا؟
296
00:17:46,660 --> 00:17:48,500
إنه آمن لأنه داخل المستوطنة.
297
00:17:53,220 --> 00:17:54,920
لقد ظهر ترتيب الفرسان السود!
298
00:17:55,670 --> 00:17:56,840
الدخلاء!
299
00:17:59,210 --> 00:18:00,050
فارس؟
300
00:18:00,050 --> 00:18:00,660
بحق الجحيم؟!
301
00:18:00,660 --> 00:18:01,850
توقف عن المزاح!
302
00:18:05,960 --> 00:18:07,930
إن Knightmare مذهل حقًا.
303
00:18:07,930 --> 00:18:09,440
هناك ميزة ساحقة في الحصول على واحدة فقط.
304
00:18:17,420 --> 00:18:19,320
اليابان! اليابان!
305
00:18:19,320 --> 00:18:21,460
نعم سأتزوج الشهر القادم
306
00:18:21,460 --> 00:18:23,810
لقد تمت ترقيتي. سأذهب إلى باريس هذه المرة.
307
00:18:23,810 --> 00:18:25,790
دعنا نذهب لمشاهدة الألعاب النارية معًا الأسبوع المقبل.
308
00:18:25,790 --> 00:18:29,000
اترك الأمر لي. التكنولوجيا اليابانية هي الأفضل في العالم، بعد كل شيء!
309
00:18:29,250 --> 00:18:30,110
الامتناع...
310
00:18:30,570 --> 00:18:33,450
لقد تقرر! انا ذاهب للدراسة في الخارج! أنا فعلت هذا!
311
00:18:34,660 --> 00:18:37,810
إذا تراكمت، فقد تنهار تحتها يومًا ما.
312
00:18:38,260 --> 00:18:40,680
هذا صحيح. ولهذا أنا...!
313
00:18:40,680 --> 00:18:43,300
مهلا مهلا! انها ليست آمنة للتشغيل.
314
00:18:47,270 --> 00:18:48,200
الأم؟
315
00:18:54,630 --> 00:18:58,730
يا ناوتو، عليك أن تنتبه إلى ما يفعله كالين.
316
00:18:59,940 --> 00:19:02,310
أنت امرأة ضعيفة.
317
00:19:02,640 --> 00:19:06,350
الاعتماد على بريطانيا، الاعتماد على الرجال، والآن المخدرات؟
318
00:19:06,350 --> 00:19:08,170
الأخ ليس هنا بعد الآن!
319
00:19:08,170 --> 00:19:08,870
إذا استمر هذا...!
320
00:19:13,080 --> 00:19:14,250
شرطة الليل؟!
321
00:19:17,560 --> 00:19:18,930
أليست هذه هي الشرطة؟
322
00:19:18,930 --> 00:19:20,100
هل تعاونوا؟
323
00:19:20,100 --> 00:19:20,710
تاماكي؟
324
00:19:20,710 --> 00:19:21,970
لا أعرف!
325
00:19:21,970 --> 00:19:23,920
وكنت على يقين عندما بحثت..
326
00:19:23,920 --> 00:19:25,240
اللعنة الله.
327
00:19:37,540 --> 00:19:38,320
يا له من إزعاج!
328
00:19:41,180 --> 00:19:42,050
لماذا؟
329
00:19:42,430 --> 00:19:43,770
رغم أنني لا أريدها..
330
00:19:44,690 --> 00:19:46,410
رغم أنني لا أريدها!
331
00:19:54,240 --> 00:19:56,130
كالين...ناتو...
332
00:20:05,290 --> 00:20:06,600
إذا كان خصمي في Knigtmare، فأنا لا أستطيع...
333
00:20:11,790 --> 00:20:13,310
ر...أون...
334
00:20:14,600 --> 00:20:16,400
اهرب أيها الأحمق!
335
00:20:17,250 --> 00:20:18,070
أنا هنا.
336
00:20:19,460 --> 00:20:22,220
سأكون معك دائمًا يا كالين.
337
00:20:22,220 --> 00:20:23,450
أنا معك.
338
00:20:27,200 --> 00:20:27,910
وهذا هو السبب...
339
00:20:28,270 --> 00:20:30,640
ولهذا السبب واصلت البقاء في هذا المنزل؟
340
00:20:30,640 --> 00:20:32,180
فقط لأجلي...
341
00:20:32,660 --> 00:20:33,740
هل أنت أحمق؟!
342
00:20:42,970 --> 00:20:45,150
أنا...الأحمق.
343
00:20:59,210 --> 00:20:59,860
كالين!
344
00:21:06,840 --> 00:21:08,510
كان ذلك رائعًا يا كالين.
345
00:21:08,810 --> 00:21:11,110
يمكنك أن تصبح بريطانيًا.
346
00:21:11,600 --> 00:21:14,370
عندما يحدث ذلك، لن تتعرض للمضايقة بعد الآن.
347
00:21:14,820 --> 00:21:17,930
يمكنك حتى إجراء مكالمات هاتفية والسفر كما يحلو لك!
348
00:21:18,570 --> 00:21:21,090
هذه... والدتها؟
349
00:21:22,470 --> 00:21:25,550
الدموع الكاذبة قادرة على إيذاء الآخرين.
350
00:21:26,330 --> 00:21:28,680
الابتسامات الكاذبة قادرة على إيذاء النفس.
351
00:21:33,040 --> 00:21:34,920
إنها آثار ما بعد الدواء
352
00:21:34,920 --> 00:21:36,480
إنها بالكاد تستطيع التحدث.
353
00:21:37,060 --> 00:21:39,900
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تتعافى.
354
00:21:41,670 --> 00:21:43,210
الحكم خارج.
355
00:21:43,920 --> 00:21:45,010
إنها عشرين سنة.
356
00:21:48,230 --> 00:21:49,030
انتظر من فضلك.
357
00:21:49,360 --> 00:21:52,330
أمي، سأغير العالم قبل إطلاق سراحك.
358
00:21:53,060 --> 00:21:56,250
أنا وأمي سنعيش معًا في عالم طبيعي.
359
00:21:56,640 --> 00:21:58,530
إذن... إذن...
360
00:22:02,740 --> 00:22:03,460
افعل... أفضل ما لديك.
361
00:22:05,510 --> 00:22:06,680
ابذل قصارى جهدك يا كالين..
362
00:22:07,410 --> 00:22:08,910
ابنتي.
363
00:22:14,660 --> 00:22:16,730
نعم سأبذل قصارى جهدي...
364
00:22:21,900 --> 00:22:23,860
سأبذل قصارى جهدي!
365
00:23:56,550 --> 00:23:57,740
ذكريات الماضي؟
366
00:23:58,100 --> 00:24:00,360
الأشخاص القادرون على تذكر ذلك مباركون.
367
00:24:00,740 --> 00:24:02,920
يعتقدون أن الغد سيأتي حقًا.
368
00:24:03,570 --> 00:24:06,790
ولكن من يستطيع أن يعد بأن ذلك سيحدث؟
369
00:24:07,230 --> 00:24:10,660
لا بأس أن تؤمن بها إذا رغب كالين في الدخول في الأمر.
370
00:24:11,020 --> 00:24:14,570
نعم، لأنه ليس لدينا خيار سوى أن نعيش في الحاضر.